Titre de l'épisode : Cracked.
Episode : 08x06 n° 168.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 26 octobre 2010.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Abby est obsédée par la résolution du meurtre d'un brillant scientifique de la Marine, tandis que DiNozzo projète de passer un intéressant Halloween.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Broken arrow.
Episode : 08x07 n° 169.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 9 novembre 2010.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : L'équipe est abasourdie quand Gibbs décide de se faire aider par le père de DiNozzo pour résoudre une affaire.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Enemies foreign.
Episode : 08x08 n°170.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 16 novembre 2010.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : L'équipe est assignée à la protection du père de Ziva quand sa participation à une conférence du NCIS mène à des surprises.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Enemies domestic
Episode : 08x09 n°171.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 23 novembre 2010.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Après une attaque mortelle, un des membres de l'équipe se remémore ses premières missions au NCIS.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : False witness.
Episode : 08x10 n°172.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 14 décembre 2010.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : L'équipe du NCIS enquête sur la disparition d'un quartier-maître de la Marine qui est l'unique témoin dans un procès pour meurtre.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Ships in the night.
Episode : 08x11 n°173.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 11 janvier 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Le NCIS s'associe avec un agent du service d'enquête des garde-côtes pour résoudre le meurtre d'un marine abattu lors d'un diner sur un bateau.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Recruited.
Episode : 08x12 n° 174.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 18 janvier 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Un quartier-maître réalisant une session de recrutement dans un lycée connaît une fin malheureuse, ce qui incite l'équipe du NCIS, accompagnée du prédécesseur du Dr Mallard, à élucider le meurtre.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Freedom.
Episode : 08x13 n°175.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 1er février 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : L'équipe du NCIS cherche l'agresseur d'un marine battu à mort dans son jardin.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Man walks into a bar...
Episode : 08x14 n°176.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 8 février 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : L'équipe du NCIS est soumis à des évaluations psychologiques obligatoires alors qu'elle enquêtait sur la mort d'un commandant des forces navales.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Defiance.
Episode : 08x15 n°177.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 15 février 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Une tentative d'assassinat ratée à Belgravia force le NCIS à protéger la fille du Ministre de la Défense, qui étudie aux États-Unis et qui est éprise de McGee. Pendant ce temps, Gibbs enquête sur la mort d'un marine qui a été tué dans l'attentat, voulant protéger le Ministre de la Défense.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Kill screen.
Episode : 08x16 n°178.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 22 février 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Des dents et le bout des doigts d'un marine assassiné sont découverts dans le sac volé d'un pickpocket : le NCIS part à la recherche du tueur de sang-froid.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : One last score.
Episode : 08x17 n°179.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 1er mars 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Le NCIS découvre que l'un de ses anciens enquêteurs, qui a été trouvé poignardé, vendait les informations permettant de cambrioler un entrepôt renfermant les bien d'une femme reconnue coupable de fraude. Pendant ce temps, un nouvel agent spécial rejoint le bureau.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Titre de l'épisode : Out of the flying pan.
Episode : 08x18 n°180.
Date de la première diffusion aux U.S.A. sur CBS : 22 mars 2011.
Date de la première diffusion en France sur M6 :
Résumé : Gibbs s'interroge sur les motivations de Vance lorsque celui-ci veut interroger un adolescent accusé du meurtre de son père, retraité de la Marine.